2013年11月11日 星期一

82-罌粟花 (Poppy)

2013-11-11

 

今天又是英國罌粟花節 (Poppy Day) 就是英國各界

 

舉行紀念陣亡戰士的日子 (Remembrance Day)

 

(http://haysailing.blogspot.tw/2013/09/29-poppy-day.html)

 

這個日子除了提醒我戰爭的殘酷與可怕之外

 

還提醒我和平的珍貴。

 

今天格友璞玉也貼罌粟花 (Poppies)

http://obssimplelife.blogspot.tw/2010/07/poppies.html

 

 

愛丁堡友人的院子中

 

就有種植大花罌粟

 

每年夏天它總是為院子

 

增添許多嫵媚。

 

 

 

 

 

我也喜愛各式各樣的

 

野地罌粟花 (field poppy) 

 

 

 

 

一年一度的罌粟花節

 

讓我更懷念今夏在愛丁堡麗斯溪畔步道

 

看到的美麗鮮艷的罌粟花及種籽莢果

 

 

 

罌粟花隨著花朵的大小不同

 

其成熟的種莢果大小也不同

 

這些莢果形狀古樸而美麗

 

 

成熟的莢果中充滿了種籽 (poppy seeds)

 

 

 

這種野地罌粟花 (field poppy) 的種籽是不可食用的

 

 

 

 

除了罌粟花之外我還喜歡撒罌粟籽的麵包  

 

(Poppy seeds bread)

 

我很納悶為何臺灣都沒有賣這種風味獨特又可口的罌粟籽麵包

 

上網站查了一下嚇然發現麵包上撒的罌粟種籽就是

 

藥用植物罌粟 (Papaver somniferum) 之種籽


 

Papaver somniferum 又稱為 Opium poppy 可提煉鴉片

 

因此世界上有許多地方都不允許種植此藥用植物

 

甚至不允許做麵包或烹調的罌粟種籽進口。

 

但為何歐洲或其它地方可以販賣這種罌粟子麵包呢?

 

進一步瞭解後發現 Papaver somniferum 提煉鴉片時

 

是將綠色尚未成熟之果莢劃破

 

讓乳液流出,收集乳液用來提煉嗎啡 (morphine)

 

罌粟的果莢一但被劃傷取乳液後,就無法成熟

 

沒有成熟的果莢,就無法產生烹調用的罌粟種籽。

 

所以同樣的一棵植物只能選擇一種農產品:

 

(1) 以生果莢取乳液提煉鴉片(嗎啡)

 

(2) 或等到果莢成熟產出烹調用的罌粟種籽。

 

 

 

 

目前在英國種植的大花罌粟作為庭園中的欣賞植物

 

種植 Papaver somniferum 收成罌粟種籽做烹調,並不需要執照

 

但如果要以生果莢取乳液,提煉醫藥用鴉片,則是需要執照的。

 

(Opium poppy cultivation in the United Kingdom does not require a license, but extracting opium for medicinal products does.)

http://www.standard.co.uk/news/the-painkilling-fields-englands-opium-poppies-that-tackle-the-nhs-morphine-crisis-6597885.html

 

 

 

臺灣政府加油,臺灣人民加油 

 

希望有朝一日我們也能進步到

 

像歐洲政府以及人民相同的誠實與互信的水準

 

不要讓這種美麗的罌粟花及好吃的罌粟籽麵包在臺灣成為禁物。

 

 

 

 

14 則留言:

  1. 花園烤肉的氣氛好夏天啊....

    回覆刪除
    回覆
    1. 2010 年的夏天是個有許多美好回憶的夏天

      刪除
  2. 美國也到處都有賣烘焙用的罌粟籽呢!
    我也喜歡poppy seed cake,以前做過.
    濕潤的蛋糕,嚼起來卻有喀ㄘ喀ㄘ的罌粟籽,而且藍色的子在淺色的蛋糕裡,很漂亮.

    觀賞用的罌粟花很艷麗大方,我也喜歡.不過在北加州是早春開的花.
    在英國是夏天的花嗎?.

    回覆刪除
    回覆
    1. 我記得在英國大花罌粟是五月底六月初開
      而野地罌粟花則是七月初開到八月底

      刪除
  3. 外面正在下雪, 說到吃的可來勁了, poppy seed muffin 我超愛買..好吃!

    我曾經看過野地裡罌粟花開了一大片, 迎風招展真是漂亮, 謀殺了很多底片.

    回覆刪除
    回覆
    1. 說到芝加哥的雪,就想起有一次由波士頓飛舊金山途中
      機長特地告訴我們正在芝加哥上空
      結果看到湖畔好多摩天大樓及被雪覆蓋的郊區,真是美麗如畫

      下次有機會我也要嚐嚐 poppy seed muffin,一定好吃
      大片的罌粟花野地我還沒體驗過,恐怕要到歐洲大陸才有得見

      刪除
  4. 台灣禁止 poppy seeds 使用於麵包上,是因為無知,還是其他類似「銅葉綠素」的原因?如果那天 field poppy 忽然在誰的田壠長了出來,那個農民豈不是倒了大霉?老鹿

    回覆刪除
    回覆
    1. 不知那一天他們才能分清 Field poppy 和 Opium poppy!

      刪除
  5. 沒想到poppy的中文名字是罌粟!!! 金黃的poppy可是加州的州花呢!:)
    AQ2

    回覆刪除
    回覆
    1. 以前在植物園看到那種金黃的 poppy 叫 California poppy
      不知是甚麼原因,原來就是這個典故,哈哈...

      刪除
    2. 春天時會開得滿山遍野,但是跟日本櫻花一樣,每年花期不定。
      曾經刻意追過一次不著,假借名義跑出去玩就是啦!
      :D

      刪除
    3. 小時後曾有到故宮博物院外草坪追過流星雨
      長大之後好像很不喜歡去人多的地方
      所以雖然是花痴一個,不記得曾去追過花

      刪除
  6. 罌粟花我也好愛,我想畫照片三,但有些角度我還抓不到.

    在愛丁堡這花有幾個顏色?

    回覆刪除
    回覆
    1. 野地的罌粟花只看到橙色和紅色
      植物園中的大花罌粟,屬於不同品種,有白色的及藍色的

      刪除